ライトルームでプリントモジュールに移行したときのトラブルですが、解決法です。
といっても、根本的なものではありません。
ライトルームでプリントしたいときは新しいHPのプリンタはプリンタ設定から外すというやり方が、一番いいようです。
他のアプリから新型のHPのプリントは問題なくできるため、ライトルームに限りプリントしたいときだけ、リストから削除します。ドライバのアンインストールしなくてもそれで使えるようです。ライトルームからのプリントが終わったらまたプリンタ設定を戻せばいい。
ちょっとだけ面倒ですが、このやり方が当座しのぎにはいいでしょう。